Begravelse for prinsesse Diana: Hvordan Elton John ble forbudt å synge Candle in the Wind

Ettersom nasjonen markerer 20 år siden prinsesse Dianas død i en bilulykke i Paris, var Martin Neary, klostrets musikkdirektør på tidspunktet for prinsessen & rsquo; begravelse, har fortalt hvordan han måtte balansere tradisjonene i Westminster Abbey mens han ønsket å representere Diana.



Elton John hadde foreslått å synge sangen hans Candle in the Wind som opprinnelig ble skrevet som en hyllest til Marilyn Monroe.

Men Abbey-sjefene sa at referansen til Hollywood-stjernen var upassende å tvinge Elton John til å tenke nytt på hyllesten.

I løpet av få timer endret han åpningslinjen fra Goodbye Norma Jean til Goodbye England's Rose som ble godkjent av klosteret og skapte en varig hyllest til prinsesse Diana.

Prinsesse DianaGetty



Elton John var en nær venn av prinsesse Diana

Jeg måtte si at det ikke var mulig å synge Candle in the Wind på Abbey

Martin Neary, Westminster Abbey

Når han snakket under ITVs Diana: The Day Britain Cried sa Mr Neary: 'Det var et forslag Candle in the Wind, Elton Johns hyllest til Marilyn Monroe, ble sunget.

& ldquo; Jeg måtte si at det ikke var noen mulighet for å synge det i klosteret.



& ldquo; Elton John kontaktet tekstforfatteren Bernie Taupin i California, og i løpet av noen timer kom han med sangen Goodbye England's Rose. & rdquo;

Andre inne i klosteret avslørte hvordan de følte det å se kisten for første gang.

Oliver John Riven, som var en korgutt i klosteret, sa: 'Jeg antar at første gang jeg kjente storheten ved det var å se soldatene som bar kisten og hvor nervøse de var og hvor mye det gjaldt for dem.

& ldquo; Det var en følelse av at dette var noe som måtte være perfekt.



& ldquo; Ikke noe sted for noen form for slip-up.

Begravelsen til Diana, prinsesse av Wales

Man, 24. juli 2017

Prinsesse Dianas begravelsestjeneste i Westminster Abbey, 6. september 1997.

Spill lysbildefremvisning Spencer jarl, prins William, prins Harry og prins Charles står ved siden av likbilen som inneholder kisten til DianaGetty Images 1 av 17

Spencer jarl, prins William, prins Harry og prins Charles står ved siden av likbilen som inneholder kisten til Diana

Jenni Rivet, Dianas personlige trener, var også i begravelsen.

Hun sa: & ldquo; Liggende inne var det denne kroppen jeg hadde jobbet så hardt med, som var det som ga opp henne. & Rdquo;

Den kongelige blomsterhandleren Lisa Webb, avslørte at det var da hun så prins Harrys kort på blomsterhyllingen, at virkeligheten i situasjonen slo til.

Prins Harry, som bare var 12 år gammel da moren døde, skrev prinsesse Diana et kort som ble lagt på kisten hennes.

Diana begravelseITV

Sørgende i begravelsen ble rammet av situasjonens enormitet da kisten kom inn

Konvolutten sa ganske enkelt & apos; Mamma & apos; i den unge prinsens håndskrift og ble sett av milliarder over hele verden.

Hun sa: & ldquo; Jeg visste at jeg ville lage de kongelige hyllestene fordi jeg alltid gjorde de kongelige blomstene.

Prinsene valgte blomstene selv fordi Diana elsket hvite roser.

& ldquo; Jeg følte meg ekstremt emosjonell når jeg så & lsquo; Mamma & rsquo; på kortet i Harrys egen håndskrift. & rdquo;